Autobrücke
意味
- 女性名詞 道路橋
例文
Die neue Autobrücke entlastet den Stadtverkehr.
コアイメージ
自動車の流れを高い位置で支え、道路や川などの上を通す橋
ドイツ語での定義
Eine Brücke für den Verkehr mit Autos und anderen Kraftfahrzeugen.
語源
Autobrückeは、自動車を表すAutoと橋を表すBrückeから成る複合語で、自動車用の橋を指す
コラム
- Autobahnbrückeは高速道路の橋を指しやすいのに対し、Autobrückeは高速道路に限らず自動車用の橋を広く指せる
Straßenbrücke
意味
- 女性名詞 道路橋
例文
コアイメージ
道路の通行を途切れさせず、地面の段差や水面を越えさせる構造物
ドイツ語での定義
Eine Straßenbrücke ist ein Bauwerk, über das eine Straße ein Gewässer, ein Tal, eine Bahnstrecke oder ein anderes Hindernis überquert.
語源
Straßenbrückeは、道路を表す Straße と橋を表す Brücke を結んだ複合語
コラム
- 「Brücke」だけなら鉄道橋や歩道橋も含みうるが、「Straßenbrücke」と言えば道路交通用だと分かる
おすすめの単語帳
1 / 1