Wegkreuz

意味

  • 中性名詞 道端の十字架みちばたのじゅうじか

例文

Am Weg steht ein altes Wegkreuz.

道端に古い十字架が立っている。

コアイメージ

人の通る道のそばで、キリスト教の信仰を形にして立つ十字架

ドイツ語での定義

Ein Wegkreuz ist ein christliches Kreuz, das an einem Weg oder am Straßenrand steht.

語源

Wegkreuzは、Weg「道」とKreuz「十字架」を組み合わせ、道のそばに立つ十字架を表す複合語

コラム

  • Wegkreuzは、道行きの場面を連ねた「Kreuzweg」ではなく、道のそばに立つ一基の十字架を指す語

Wegekreuz

意味

  • 男性名詞 道端の十字架みちばたのじゅうじか

例文

Am alten Wegekreuz bogen wir rechts ab.

古い道端の十字架のところで、私たちは右に曲がった。

コアイメージ

道のそばに立ち、通る人に信仰や祈りの場を示す十字架

ドイツ語での定義

Ein Wegekreuz ist ein Kreuz am Rand eines Weges oder einer Straße, das als religiöses Zeichen aufgestellt wurde.

語源

Wegekreuzは、WegとKreuzを組み合わせ、道のそばにある十字架を表す複合語

コラム

  • Wegekreuzは、ドイツ語圏の農村風景を描く絵や写真で、教会の建物がなくても宗教的な景観を示す要素になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ