遊牧生活

Nomadenleben

意味

中性名詞遊牧生活ゆうぼくせいかつ
名放浪生活ほうろうせいかつ
名移動生活いどうせいかつ

例文

Die Familie führt seit Jahren ein Nomadenleben.

その家族は何年も遊牧生活を送っている。

コアイメージ

住む場所を一つに定めず、暮らしの場を次々に移す生活

ドイツ語での定義

Ein Nomadenleben ist eine Lebensweise, bei der Menschen ohne festen Wohnort regelmäßig weiterziehen.

語源

Nomadenlebenは、Nomadeが「遊牧する人」、Lebenが「生活」を表し、組み合わさって遊牧する人の生活を表す複合語

コラム

ドイツ語ではNomadenlebenが、昔の遊牧民だけでなく、仕事や暮らしの都合で定住しない現代人の生活にも使われる