stenografieren
意味
- 動 速記する
例文
Die Sekretärin stenografiert die Besprechung.
コアイメージ
話し言葉の流れを短い符号に圧縮し、その場で書き留める動き
ドイツ語での定義
Gesprochene Wörter mithilfe eines Systems von Kurzzeichen schnell aufschreiben
語源
stenografierenは、Stenografieに動詞語尾を付けた語で、Stenografieはギリシャ語のsténos「狭い」とgráphein「書く」に由来する
コラム
- Stenografierenは話された内容をその場で記録する動作で、普通の文章をあとから写す意味には使わない
stenographieren
意味
- 動 速記する
例文
Die Sekretärin stenographiert die Rede des Ministers.
コアイメージ
話された内容を、音を追いながら特別な短い書き方で素早く記録する
ドイツ語での定義
etwas Gesprochenes mithilfe einer besonderen Kurzschrift schnell schriftlich festhalten
語源
stenographierenは、ギリシャ語のstenos「狭い」とgraphein「書く」に由来するStenographieから作られた動詞
コラム
- 日常の「書き留める」にはmitschreibenを使い、stenographierenは速記法を使う場面に用いる語
「速記する」は英語では
- 「速記する」 → stenograph和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1