速度計

ドイツ語
意味
例文
Tachometer
速度計
Der Tachometer zeigt 80 Kilometer pro Stunde an.
速度計は時速80キロを示している。
Geschwindigkeitsmesser
速度計
Der Geschwindigkeitsmesser zeigt 80 Kilometer pro Stunde an.
速度計は時速80キロを示している。
Tacho
速度計
Der Tacho zeigt 80 Kilometer pro Stunde an.
速度計は時速80キロを示している。

Tachometer

意味

  • 男性名詞 速度計そくどけい
  • 名 回転計かいてんけい

例文

Der Tachometer zeigt 80 Kilometer pro Stunde an.

速度計は時速80キロを示している。

コアイメージ

移動中の車の速さを、運転者が目で確認できる形にする計器

ドイツ語での定義

Ein Tachometer zeigt an, wie schnell sich ein Fahrzeug bewegt.

語源

Tachometerは、古代ギリシャ語で「速さ」を表すtachýsと「測る」を表すmétronから成る語

コラム

  • ドイツ語でエンジンの回転数を示す計器は通常Drehzahlmesserと呼び、Tachometerとは区別される

Geschwindigkeitsmesser

意味

  • 男性名詞 速度計そくどけい

例文

Der Geschwindigkeitsmesser zeigt 80 Kilometer pro Stunde an.

速度計は時速80キロを示している。

コアイメージ

動いている乗り物の速さを、その場で数字として見せる計器

ドイツ語での定義

Ein Geschwindigkeitsmesser ist ein Gerät, das die Geschwindigkeit eines Fahrzeugs misst und anzeigt.

語源

Geschwindigkeitsmesserは、GeschwindigkeitとMesserを組み合わせた語で、速さを測る計器を表す

コラム

  • 日常会話では、速度計を短く「Tacho」と呼ぶことが多い

Tacho

意味

  • 男性名詞 速度計そくどけい

例文

Der Tacho zeigt 80 Kilometer pro Stunde an.

速度計は時速80キロを示している。

コアイメージ

移動中の車の速さを、数字で確認できるようにする装置

ドイツ語での定義

Ein Tacho ist ein Instrument im Fahrzeug zur Anzeige der Geschwindigkeit während der Fahrt.

語源

Tachoは、速度を表すTachometerの前半を残して短くした日常的な呼び方

コラム

  • Tachostandは速度ではなく、車の走行距離計に表示された総走行距離の数値を指す

「速度計」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ