近づかない

wegbleiben

意味

  • 動 欠席するけっせきする
  • 動 来ないこない
  • 動 近づかないちかづかない

例文

Viele Schüler bleiben heute wegen des Streiks weg.

多くの生徒がきょうはストライキのため欠席する。

コアイメージ

来るはずの場所から離れたまま、そこに姿を見せない状態

ドイツ語での定義

Nicht kommen oder sich von einem Ort fernhalten, obwohl man dort erwartet wird.

語源

wegbleibenは、weg「離れて」と bleiben「とどまる」が結びつき、来る場所から離れたままでいる意味になった複合動詞

コラム

  • 授業や会議を休む場面で使われ、分離動詞なので「bleiben … weg」の形でも現れる

「近づかない」は英語では

「近づかない」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ