Landwirtschaftsbetrieb

意味

例文

Der Landwirtschaftsbetrieb liegt außerhalb des Dorfes.

その農場は村の外れにある。

コアイメージ

作物や家畜を育て、農産物を生み出す一つの経営単位

ドイツ語での定義

Ein Landwirtschaftsbetrieb ist eine wirtschaftliche Einheit, die Pflanzen anbaut oder Tiere hält.

語源

Landwirtschaftsbetriebは、LandwirtschaftとBetriebの複合語で、農業を営む場所や事業を表す

コラム

  • Hofが家や農家を含む暮らしの場を思わせるのに対し、Landwirtschaftsbetriebは経営や生産の単位に焦点を置く語

Agrarbetrieb

意味

  • 男性名詞 農場のうじょう
  • 名 農業経営体のうぎょうけいえいたい
  • 名 農業事業所のうぎょうじぎょうしょ

例文

Viele Agrarbetriebe nutzen moderne Maschinen.

多くの農場が現代的な機械を利用している。

コアイメージ

農業を仕事としてまとめて営む一つの経営単位

ドイツ語での定義

Ein Agrarbetrieb ist eine wirtschaftliche Einheit, in der Landwirtschaft betrieben wird.

語源

Agrarbetriebは、Agrarは農業、Betriebは事業や経営を表し、結びついて農業を営む事業体を表す複合語

コラム

  • Bauernhofが農家の土地や建物を指しやすいのに対し、Agrarbetriebは農業を営む経営単位に焦点を置く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ