農場労働者

ドイツ語
意味
例文
Farmarbeiter
農場労働者
Der Farmarbeiter füttert jeden Morgen die Kühe.
その農場労働者は毎朝、牛に餌をやる。
Knecht
召使い
Der Knecht füttert morgens die Pferde.
その召使いは朝、馬に餌をやる。

Farmarbeiter

意味

  • 男性名詞 農場労働者のうじょうろうどうしゃ

例文

Der Farmarbeiter füttert jeden Morgen die Kühe.

その農場労働者は毎朝、牛に餌をやる。

コアイメージ

農場で、作物や家畜の世話など日々の作業を担う働き手

ドイツ語での定義

Eine Person, die auf einem Bauernhof arbeitet und dort praktische Aufgaben übernimmt.

語源

Farmarbeiterは、英語由来のFarmと、働く人を表すArbeiterが結びついた複合語

コラム

  • Farmarbeiterは、農場の経営者を指すLandwirtとは違い、作業を担う雇用労働者を指すことが多い

Knecht

意味

  • 男性名詞 召使いめしつかい
  • 名 農場労働者のうじょうろうどうしゃ
  • 名 従者じゅうしゃ

例文

Der Knecht füttert morgens die Pferde.

その召使いは朝、馬に餌をやる。

コアイメージ

主人に仕え、手を動かす仕事を引き受ける人

ドイツ語での定義

Ein Mann, der im Dienst eines anderen steht und für ihn Arbeiten im Haushalt oder in der Landwirtschaft erledigt.

語源

Knechtは、ゲルマン語の古い語 knehtにさかのぼり、もとは若者や従者を表した語

コラム

  • 英語の knightとKnechtは同じ古い語から生まれたが、英語では騎士、ドイツ語では仕える働き手の意味が中心になった

「農場労働者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ