身代金

意味

  • 中性名詞 身代金みのしろきん

例文

Die Entführer forderten ein hohes Lösegeld.

誘拐犯は多額の身代金を要求した。

コアイメージ

人質の解放と引き換えに渡される金

ドイツ語での定義

Geld, das jemand für die Freilassung einer entführten oder als Geisel festgehaltenen Person fordert oder erhält.

語源

Lösegeldは、解放することを表すlösenと、お金を表すGeldが結びついた語で、捕らわれた人を戻す金を表す

コラム

  • Lösegeldは実際に支払われた金だけでなく、犯人が要求している金にも使われる

「身代金」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ