起訴する

意味

  • 動 起訴するきそする
  • 動 責任を問うせきにんをとう

例文

Der Mann wurde wegen Betrugs belangt.

その男性は詐欺で起訴された。

コアイメージ

違法行為の疑いを持つ人に法の手続きを及ぼし、責任を問う場面

ドイツ語での定義

Jemanden wegen eines strafbaren Verhaltens rechtlich zur Verantwortung ziehen.

語源

belangenは、古いlangenの「届く」という意味から、人に影響を及ぼすこと、さらに法的に責任を問うことを表すようになった語

コラム

  • belangenは公的で硬い表現で、民事の訴えを表すことが多いverklagenとは使われる場面が異なる

「起訴する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ