赤ら顔の

意味

  • 形 赤ら顔のあからがおの

例文

Der rotwangige Bauer saß vor dem Haus.

赤ら顔の農夫は家の前に座っていた。

コアイメージ

両頬が赤く染まり、顔つきにその色が表れている状態

ドイツ語での定義

Eine Person mit deutlich geröteten Wangen wird so beschrieben.

語源

rotwangigは、rotとWangeを組み合わせ、頬が赤い性質を表す形にした語

コラム

  • 寒さや運動で顔全体が赤くなった場合は、頬に焦点を置くrotwangigよりrot im Gesichtのほうが広い表現

「赤ら顔の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ