貨車

ドイツ語
意味
例文
Güterwaggon
貨車
Der Güterwaggon transportiert Kohle.
その貨車は石炭を運ぶ。
Güterwagen
貨車
Ein Güterwagen steht am Bahnhof.
駅に貨車が一両止まっている。
Eisenbahnwagen
鉄道車両
Der Eisenbahnwagen ist bereits voll.
その鉄道車両はもう満員だ。

Güterwaggon

意味

  • 男性名詞 貨車かしゃ

例文

Der Güterwaggon transportiert Kohle.

その貨車は石炭を運ぶ。

コアイメージ

線路の上で、荷物を積んで運ぶための一両の車両

ドイツ語での定義

Ein Güterwaggon ist ein Eisenbahnwagen, der Güter transportiert.

語源

Güterwaggonは、Güter（貨物）とWaggon（鉄道車両）から成り、貨物を運ぶ車両を表す複合語

コラム

  • Güterwaggonは貨物列車全体ではなく貨物用の一両を指し、列車全体はGüterzugと区別

Güterwagen

意味

  • 男性名詞 貨車かしゃ

例文

Ein Güterwagen steht am Bahnhof.

駅に貨車が一両止まっている。

コアイメージ

人ではなく、荷物や製品を運ぶための鉄道車両

ドイツ語での定義

Ein Güterwagen ist ein Wagen eines Zuges, in dem Waren und andere Lasten transportiert werden.

語源

Güterwagenは、Güter「貨物」とWagen「車両」から成る複合語

コラム

  • GüterwagenはPersonenwagen「客車」と対になる語で、列車の役割を見分ける手がかりになる

Eisenbahnwagen

意味

  • 男性名詞 鉄道車両てつどうしゃりょう
  • 名 貨車かしゃ
  • 名 客車きゃくしゃ

例文

Der Eisenbahnwagen ist bereits voll.

その鉄道車両はもう満員だ。

コアイメージ

線路の上を走り、列車の一部として人や物を運ぶ車両

ドイツ語での定義

Ein Eisenbahnwagen ist ein Wagen eines Zuges, der Personen oder Güter auf Schienen transportiert.

語源

Eisenbahnwagenは、Eisen（鉄）とBahn（鉄道）とWagen（車両）から成る複合語

コラム

  • Wagenは自動車だけでなく列車の一両も指すため、Eisenbahnwagenは乗用車ではなく鉄道車両を表す

「貨車」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ