豹

意味

  • 男性名詞 豹ひょう
Panterのイラスト

例文

In der Nacht sah ich einen Panter am Flussufer.

夜、私は川辺で豹を見た。

In freier Wildbahn ist ein Panter kaum zu entdecken.

野生では豹はほとんど見つからない。

コアイメージ

大きなネコ科で体に濃淡の斑点があり静かに獲物に近づく姿

関連語

使い方

類義語との違い

Panter: 大きなネコ科の動物、斑点の模様を持ち獲物に静かに接近する
Panther: 大きなネコ科の動物、黒い個体をschwarzer Panterと呼ぶこともある
Leopard: 体にロゼット模様の斑点を持つ中型のネコ科の動物、木の上でもよく活動する
Jaguar: 筋肉質でずんぐりした体つきを持つ大型のネコ科の動物、水辺での狩りに強い
Puma: しなやかで俊敏な大型のネコ科の動物、急な跳躍で獲物に襲いかかる

ドイツ語での定義

Eine große Raubkatze mit charakteristischen Flecken, die in freier Natur jagt und gelegentlich als schwarzer Panter vorkommt.

語源

Panterは、古代ギリシャ語 panthēr を経たラテン語 panthera が語源で、ヨーロッパ諸語に広まる過程で中高ドイツ語の形を経てドイツ語に定着した語形の一つである

コラム

  • 実際の会話では黒い個体を schwarzer Panter と表現すれば通じ、名詞の性は男性(der Panter)なので形容詞変化や冠詞の一致に気をつけると自然に話せる

ゲームで覚える・約 1 分

Panter をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「豹」はドイツ語で何と言う?

「豹(ヒョウ)」はドイツ語で Panter と言います。この単語は男性名詞で、定冠詞を伴って der Panter と表記されます。生物学的なヒョウ全般を指すほか、黒豹などの大型ネコ科動物を表す際にも日常的に最もよく使われる表現です。なお、綴りは Panther と書かれることもあります。

使い分け

  • Panter

    大型ネコ科動物のヒョウを指す最も一般的な名詞です。文脈により黒豹を特に指すこともあります。

    Im Zoo haben wir einen schwarzen Panter gesehen.

    動物園で私たちは一頭の黒豹を見ました。

よくある間違い

  • ✕ das Panter

    ○ der Panter

    Panter は男性名詞であるため、中性名詞の定冠詞 das ではなく der を使います。

「豹」のよくある質問

Q. PanterとPantherの違いは何?
両者は同じ単語で、綴り方の違いに過ぎません。発音や意味は全く同じです。現在ではどちらの表記も使われており、辞書でも並記されることが多いですが、意味の使い分けは特にありません。
Q. Leopardとはどう違うの?
生物学的には同じ種を指します。日常会話では Panter も Leopard もヒョウ全般に使われますが、黒い個体(黒豹)を呼ぶ際には一般的に Panter が好まれます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ