議論で退ける

意味

  • 動 議論で退けるぎろんでしりぞける

例文

Die Regierung kann die Kritik nicht einfach wegdiskutieren.

政府は批判を議論で簡単に退けることはできない。

コアイメージ

議論を使って、批判や疑問の力を失わせる

ドイツ語での定義

einen Einwand, eine Kritik oder ein Problem mit Worten zurückweisen, statt es weiter zu beachten

語源

wegdiskutierenは、分離動詞であるwegとdiskutierenから成り、議論によって何かを遠ざける意味になる

コラム

  • 「Kritik wegdiskutieren」のように、批判や懸念を議論だけで退ける場面に使われ、話し合いで解決する中立的な語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ