警戒レベル

意味

  • 女性名詞 警戒レベルけいかいレベル

例文

Die Behörden haben die Alarmstufe wegen des Sturms erhöht.

当局は嵐のため警戒レベルを引き上げた。

コアイメージ

危険や異常の大きさを段階で示し、状況に応じた警戒の強さを表すもの

ドイツ語での定義

Eine festgelegte Stufe, die angibt, wie ernst eine Gefahr ist und wie stark man sich davor schützen oder auf sie vorbereiten muss.

語源

Alarmstufeは、AlarmとStufeから成る複合語で、危険を知らせる段階という意味から警戒レベルを表す語

コラム

  • ニュースでは「Alarmstufe Rot」のように色と組み合わせ、危険が特に高い段階を短く伝える表現として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ