読み取り装置

Lesegerät

意味

中性名詞読み取り装置よみとりそうち
名電子書籍端末でんししょせきたんまつ

例文

Das Lesegerät erkennt den Barcode sofort.

その読み取り装置はバーコードをすぐに認識する。

コアイメージ

電子データを読み取り、人が読める形や機械が扱える形にする機器

ドイツ語での定義

Ein Lesegerät ist ein elektronisches Gerät, mit dem man digitale Texte lesen oder gespeicherte Informationen optisch erfassen kann.

語源

Lesegerätは、lesen「読む」とGerät「機器」から成る複合語で、読むための機器を表す

コラム

Kindleのような電子書籍端末も、バーコードを読む機器も、広くLesegerätと呼べる

「読み取り装置」は英語では

「読み取り装置」 → scanner 和英辞典で見る