Spielergebnis

意味

  • 中性名詞 試合結果しあいけっか

例文

Das Spielergebnis war eine Überraschung.

試合結果は意外だった。

コアイメージ

競技の終わりに、勝敗や得点として表れる決着の形

ドイツ語での定義

Das Ergebnis eines Spiels oder Wettkampfs, das zeigt, wer gewonnen hat oder wie der Wettkampf ausgegangen ist.

語源

Spielergebnisは、「Spiel」と「Ergebnis」が結びつき、試合の終わりに出る結果を表す語

コラム

  • 試合中の途中経過は「Zwischenergebnis」、終了後の確定した結果は「Spielergebnis」と呼び分ける

Spielausgang

意味

  • 男性名詞 試合結果しあいけっか
  • 名 勝敗しょうはい

例文

Der Spielausgang überraschte alle.

試合結果は皆を驚かせた。

コアイメージ

試合終了後に確定する、試合全体の結末

ドイツ語での定義

Das endgültige Ergebnis eines Spiels, einschließlich eines Sieges, einer Niederlage oder eines Unentschiedens.

語源

Spielausgangは、Spiel「試合」にAusgang「結果・結末」が組み合わさり、試合全体の結末を表す語

コラム

  • スポーツ記事でSpielausgangが使われるとき、単なる途中経過ではなく、試合終了時の確定した結論を示す

「試合結果」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ