証拠箇所

Belegstelle

意味

女性名詞証拠箇所しょうこかしょ
名引用箇所いんようかしょ
名出典箇所しゅってんかしょ

例文

Der Forscher prüft jede Belegstelle sorgfältig.

その研究者は一つ一つの証拠箇所を慎重に調べる。

コアイメージ

資料の中で、言葉の使い方や事実を確かめられる根拠の箇所

ドイツ語での定義

Eine Belegstelle ist eine Stelle in einem Text, die zeigt, dass ein Wort in einer bestimmten Bedeutung gebraucht wird.

語源

Belegstelleは、belegenの「根拠を示す」とStelleの「場所」が組み合わさった語で、根拠のある箇所を表す

コラム

語学では、Belegstelleが単語の意味を説明する定義ではなく、その意味で実際に使われた文や出典の位置を指す