Genehmigungsverfahren
意味
- 中性名詞 許可手続き
例文
コアイメージ
必要な許可を得るまでの手順が、順番に進んでいくイメージ
ドイツ語での定義
Ein Genehmigungsverfahren ist ein festgelegter Ablauf, in dem ein Antrag geprüft und eine Genehmigung erteilt oder abgelehnt wird.
語源
Genehmigungsverfahrenは、Genehmigung「許可」とVerfahren「手続き」を組み合わせた語で、許可を得るための一連の手続きを表す
コラム
- Genehmigungが許可そのものを指すのに対し、Genehmigungsverfahrenは申請・審査など許可に至る流れ全体を指す
Zulassungsverfahren
意味
- 中性名詞 入学手続き
- 名 認可手続き
- 名 許可手続き
例文
Das Zulassungsverfahren für den Studiengang dauert mehrere Wochen.
この課程の入学手続きには数週間かかる。
コアイメージ
条件を確認し、受け入れや参加を正式に認めるか決める一連の手続き
ドイツ語での定義
Ein Zulassungsverfahren ist ein geregelter Ablauf, in dem geprüft und entschieden wird, ob jemand oder etwas zugelassen werden darf.
語源
Zulassungsverfahrenは、Zulassung（受け入れの許可）とVerfahren（手順）から成る複合語で、受け入れを決める手続きという意味になる。
コラム
- 大学の文脈でこの語を見たら、書類を出す作業だけでなく、資格や定員を確認して入学を認めるか決める段階まで含むと読む。
おすすめの単語帳
1 / 1