記念礼拝堂

ドイツ語
意味
例文
Gedenkkapelle
記念礼拝堂
Die Gedenkkapelle erinnert an die Opfer des Krieges.
その記念礼拝堂は戦争の犠牲者を追悼している。
Gedächtniskapelle
記念礼拝堂
Die Gedächtniskapelle erinnert an die Opfer des Krieges.
その記念礼拝堂は戦争の犠牲者を追悼している。

Gedenkkapelle

意味

  • 女性名詞 記念礼拝堂きねんれいはいどう

例文

Die Gedenkkapelle erinnert an die Opfer des Krieges.

その記念礼拝堂は戦争の犠牲者を追悼している。

コアイメージ

亡くなった人や犠牲者を思い起こすために設けられた、小さな祈りの場

ドイツ語での定義

Eine Kapelle, die zum Andenken an eine Person oder an die Opfer eines Ereignisses errichtet wurde.

語源

Gedenkkapelleは、GedenkenとKapelleが結びついた複合語で、記憶のための礼拝堂を表す

コラム

  • ドイツ語のKapelleは、定期的な礼拝を行う教会だけでなく、墓地や記念の場所にある小さな祈りの場も指す

Gedächtniskapelle

意味

  • 女性名詞 記念礼拝堂きねんれいはいどう

例文

Die Gedächtniskapelle erinnert an die Opfer des Krieges.

その記念礼拝堂は戦争の犠牲者を追悼している。

コアイメージ

大切な人や出来事を思い起こすための、祈りや追悼の場となる礼拝堂

ドイツ語での定義

Eine Gedächtniskapelle ist eine Kapelle, die zum Gedenken an eine Person, eine Gruppe oder ein Ereignis dient.

語源

Gedächtniskapelleは、Gedächtnis「記憶や追悼の思い」とKapelle「小礼拝堂」を組み合わせた複合語

コラム

  • 「Gedächtniskapelle」は礼拝堂という建物を指し、「Gedenkstätte」は建物に限らず記念の場所全般を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ