計時する

意味

  • 動 時間を合わせるじかんをあわせる
  • 動 計時するけいじする

例文

Wir timen den Start genau auf acht Uhr.

私たちは開始時刻をちょうど8時に合わせる。

コアイメージ

出来事や動作の起こる時点を、ねらった時刻にぴたりと合わせる感覚

ドイツ語での定義

Den Zeitpunkt einer Handlung oder eines Ereignisses genau auf einen festgelegten Zeitpunkt abstimmen.

語源

timenは、英語のtimeから入った比較的新しい借用動詞で、時刻を合わせる意味になった語

コラム

  • 英語由来のTimingはドイツ語でも使われ、「gutes Timing」のように、物事を行う最適な時機を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ