角材

ドイツ語
意味
例文
Kantholz
角材
Für den Rahmen brauche ich ein Kantholz.
枠には角材が一本必要だ。
Kantel
角材
Die Tischlerin hobelt eine Kantel für das Tischbein.
家具職人はテーブルの脚用の角材をかんなで削る。

Kantholz

意味

  • 中性名詞 角材かくざい

例文

Für den Rahmen brauche ich ein Kantholz.

枠には角材が一本必要だ。

コアイメージ

四つの面が平らで角が立った、建物の骨組みに組み込む木材

ドイツ語での定義

Ein Kantholz ist ein längliches Stück Holz mit rechteckigem oder quadratischem Querschnitt, das im Bau verwendet wird.

語源

Kantholzは、KantとHolzが結びつき、角のある木材を表す複合語

コラム

  • 板材を表すBrettより厚みがあり、柱や枠の部材として扱われる木材

Kantel

意味

  • 女性名詞 角材かくざい

例文

Die Tischlerin hobelt eine Kantel für das Tischbein.

家具職人はテーブルの脚用の角材をかんなで削る。

コアイメージ

木を四角い断面に切りそろえ、部材として使える形にしたもの

ドイツ語での定義

Ein Kantel ist ein rechteckig zugeschnittenes Stück Holz, das als Ausgangsmaterial für Bauteile oder Möbel dient.

語源

Kantelは、Kanteから作られた語で、木材の角ばった断面に注目した呼び名になっている

コラム

  • 木工ではKantelを削って脚や枠などの部材に仕上げるため、完成品ではなく材料として登場することが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ