Mehrehe
意味
- 女性名詞 複婚
- 名 一夫多妻制
例文
In vielen Ländern ist Mehrehe gesetzlich verboten.
多くの国では複婚が法律で禁じられている。
コアイメージ
一人と一人の結びつきに限らず、複数の配偶者を含む婚姻を示すイメージ
ドイツ語での定義
Eine Ehe, bei der ein Mensch gleichzeitig mit mehr als einer Person verheiratet ist.
語源
Mehreheは、Mehr「多く」とEhe「夫婦の結びつき」からできた複合語で、複数の配偶者を持つ婚姻を表すもの
コラム
- Mehreheは、男性が複数の妻を持つ場合だけでなく、女性が複数の夫を持つ場合も含む広い表現
Vielehe
意味
- 女性名詞 複婚
- 名 一夫多妻制
例文
Die Vielehe ist in Deutschland gesetzlich verboten.
コアイメージ
一人の人が同じ時期に複数の配偶者と結婚している状態
ドイツ語での定義
Eine Ehe, in der eine Person gleichzeitig mit mehreren Ehepartnern verheiratet ist.
語源
Vieleheは、viel「多くの」とEhe「結婚」が結びついた複合語で、複数の婚姻関係を表す
コラム
- Vieleheは男性に複数の妻がいる形だけでなく、女性に複数の夫がいる形も含む総称で、前者はPolygynie、後者はPolyandrieと呼ぶ
「複婚」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1