Ausdrucksmittel

意味

  • 中性名詞 表現手段ひょうげんしゅだん
  • 名 表現媒体ひょうげんばいたい
  • 名 表現手法ひょうげんしゅほう

例文

Die Sprache ist ein wichtiges Ausdrucksmittel.

言語は重要な表現手段だ。

コアイメージ

考えや気持ちを外に表すために使う手段

ドイツ語での定義

Etwas, das dazu dient, Gedanken, Gefühle oder Inhalte auszudrücken, zum Beispiel Sprache, Musik oder Farben.

語源

Ausdrucksmittelは、Ausdruck(表現)とMittel(手段)を組み合わせた複合語で、表すための手段という意味になる。

コラム

  • Ausdrucksmittelは、文学や美術で、言葉・音・色などが何を表すかを分析するときによく使われる語

Sprachmittel

意味

  • 中性名詞 表現手段ひょうげんしゅだん

例文

Der Redner verwendet wirkungsvolle Sprachmittel.

その演説者は効果的な表現手段を用いる。

コアイメージ

言葉を選び、組み立て、伝わり方や受け手への効果を生み出す手段

ドイツ語での定義

Ein Sprachmittel ist eine sprachliche Form oder Technik, mit der man eine bestimmte Wirkung erzielt.

語源

Sprachmittelは、Sprache(言語)とMittel(手段)から成る複合語で、言語表現の手段を表す。

コラム

  • Sprachmittelは文学作品だけでなく、広告や演説で印象や説得力を生む表現にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ