衣服配給券

意味

  • 女性名詞 衣服配給券いふくはいきゅうけん

例文

Während des Krieges erhielt jede Familie eine Kleiderkarte.

戦時中、各家庭は衣服配給券を1枚受け取った。

コアイメージ

不足する衣服を、券と引き換えに限られた範囲で手に入れる仕組みというイメージ

ドイツ語での定義

Eine Kleiderkarte ist ein Bezugsschein für Kleidung, der den Kauf oder die Ausgabe von Kleidungsstücken regelt.

語源

Kleiderkarteは、KleiderとKarteをつないだ語で、衣服のために使う券やカードという意味になる

コラム

  • 現代の店で使う会員カードとは異なり、Kleiderkarteは衣服が不足した時代の配給制度を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ