Sanitäreinrichtung
意味
- 女性名詞 衛生施設
例文
Für die Sanitäreinrichtung gelten strenge Vorschriften.
コアイメージ
清潔さや身支度を支えるために備えられた設備
ドイツ語での定義
Eine Sanitäreinrichtung ist eine Anlage, die der Körperpflege und der Benutzung einer Toilette dient.
語源
Sanitäreinrichtungは、健康を表すラテン語sanitasに由来するSanitärと、設備を表すEinrichtungから成る複合語
コラム
- 案内や施設紹介で複数形のSanitäreinrichtungenを見たら、単独の便器ではなく衛生関連の設備全体を指すことが多い
Sanitäranlage
意味
- 女性名詞 衛生施設
例文
Die Sanitäranlage des Campingplatzes ist sauber.
コアイメージ
トイレや洗面、入浴など、清潔を保つための設備がまとまった場所
ドイツ語での定義
Eine Sanitäranlage ist eine Einrichtung mit Toiletten, Waschbecken und oft Duschen für die Körperpflege und die hygienische Nutzung.
語源
Sanitäranlageは、Sanitär（衛生に関する）とAnlage（設備・施設）が結びついた複合語で、衛生のための設備を表す
コラム
- キャンプ場の案内でSanitäranlagenと複数形なら、トイレやシャワーが集まる共用棟を指すことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1