衛兵交代

ドイツ語
意味
例文
Wachablöse
衛兵交代
Die Wachablöse vor dem Palast beginnt pünktlich.
宮殿前の衛兵交代は時間どおりに始まる。
Wachablösung
衛兵交代
Die Wachablösung beginnt um zehn Uhr.
衛兵交代は10時に始まる。

Wachablöse

意味

  • 女性名詞 衛兵交代えいへいこうたい

例文

Die Wachablöse vor dem Palast beginnt pünktlich.

宮殿前の衛兵交代は時間どおりに始まる。

コアイメージ

警備の責任が一方の隊から別の隊へ移る瞬間

ドイツ語での定義

Die Übergabe des Wachdienstes von einer Gruppe von Wächtern an eine andere.

語源

Wachablöseは、見張りを意味するWachに、交替を意味するAblöseが結びついた複合語

コラム

  • Wachablöseは宮殿前などの定位置で行う交替にも使われ、観光客が見る行事として知られる場合がある

Wachablösung

意味

  • 女性名詞 衛兵交代えいへいこうたい
  • 名 警備交代けいびこうたい
  • 名 見張り交代みはりこうたい

例文

Die Wachablösung beginnt um zehn Uhr.

衛兵交代は10時に始まる。

コアイメージ

同じ場所の警備を、古い担当者から新しい担当者へ切れ目なく受け渡すこと

ドイツ語での定義

Eine Wachablösung ist der Wechsel von einer Wache zu einer anderen an einem bewachten Ort.

語源

Wachablösungは、見張りを表すWacheと、交代を表すAblösungからできた複合語

コラム

  • 一般の勤務交代にはSchichtwechselを使うことが多く、Wachablösungは見張りや警備の交代に重点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ