街区監督官

意味

  • 男性名詞 街区監督官がいくかんとくかん

例文

Der Blockwart überwachte die Bewohner seines Häuserblocks.

その街区監督官は、住民たちを監視していた。

コアイメージ

担当する街区の住民を見張り、上位の組織へ動きを伝える監視役

ドイツ語での定義

Historische Bezeichnung für einen örtlichen Funktionär, der die Bewohner eines Wohnblocks oder eines Stadtviertels beobachtete und seine Feststellungen an eine übergeordnete Stelle weitergab

語源

Blockwartは、Blockが街区、Wartが見張る人を表し、両者の組み合わせで街区を見張る役を表す複合語

コラム

  • ナチ時代のドイツでは、Blockwartは担当する街区の住民を監視し、上位の党組織へ報告する役職名として使われた

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ