蓄音機

ドイツ語
意味
例文
Phonograph
蓄音機
Der alte Phonograph steht noch im Museum.
その古い蓄音機はまだ博物館にある。
Grammofon
蓄音機
Das alte Grammofon steht im Wohnzimmer.
古い蓄音機が居間にある。
Grammophon
蓄音機
Mein Großvater hört alte Schallplatten mit seinem Grammophon.
祖父は自分の蓄音機で古いレコードを聴く。

Phonograph

意味

  • 男性名詞 蓄音機ちくおんき

例文

Der alte Phonograph steht noch im Museum.

その古い蓄音機はまだ博物館にある。

コアイメージ

音を目に見える形の記録へ変え、その記録をたどって再生する機械

ドイツ語での定義

Ein mechanisches Gerät, das Schall auf einem Träger festhält und die gespeicherten Töne wieder hörbar macht.

語源

Phonographは、ギリシャ語で音を表すphōnēと、書くを表すgrapheinに由来する複合的な語

コラム

  • Phonographは録音だけの機械ではなく再生も行う名称で、1877年の発明当初からこの両方を備えた装置

Grammofon

意味

  • 中性名詞 蓄音機ちくおんき

例文

Das alte Grammofon steht im Wohnzimmer.

古い蓄音機が居間にある。

コアイメージ

回転する円盤に刻まれた音の記録を、針と振動板で機械的に響かせる再生機

ドイツ語での定義

Ein Grammofon ist ein historisches Gerät, das die auf einer Schallplatte gespeicherten Töne mechanisch wiedergibt.

語源

Grammofonは、ギリシャ語のgrámma「書かれたもの」とphōnḗ「音」を組み合わせた名称で、記録した音を再生する機械を表す語

コラム

  • Deutsche Grammophonはドイツの有名なクラシック音楽レーベルで、Grammofonという機械そのものを指す名前ではない

Grammophon

意味

  • 中性名詞 蓄音機ちくおんき

例文

Mein Großvater hört alte Schallplatten mit seinem Grammophon.

祖父は自分の蓄音機で古いレコードを聴く。

コアイメージ

記録された音を電気なしで針と振動板から再び響かせる古い再生機器

ドイツ語での定義

Ein Grammophon ist ein mechanisches Gerät, das Töne von einer Schallplatte hörbar macht.

語源

Grammophonは、書かれたものを表す grámma と音を表す phōnḗ から作られた Gramophone に由来する語

コラム

  • 「Deutsche Grammophon」はドイツのクラシック音楽レーベル名で、蓄音機を表す Grammophon という語が社名に残る例

「蓄音機」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ