苦闘

意味

例文

Ihr Struggle mit der Krankheit dauerte mehrere Jahre.

彼女の病気との苦闘は数年間続いた。

コアイメージ

困難に押されながらも、状況を変えようと力を尽くし続ける苦闘のイメージ

ドイツ語での定義

Eine längere Zeit voller Schwierigkeiten, in der eine Person trotz Problemen weiter um eine Lösung ringt.

語源

Struggleは、英語の動詞「struggle」から生まれた名詞をドイツ語が借りた語で、困難との闘いを表す

コラム

  • ドイツ語では英語の形を保ったまま名詞として使われ、冠詞を付けた「ein Struggle」の形で現れることがある

「苦闘」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ