苦痛耐性

Leidensfähigkeit

意味

女性名詞苦痛耐性くつうたいせい
名忍耐力にんたいりょく
名我慢強さがまんづよさ

例文

Die Leidensfähigkeit dieses Patienten ist bemerkenswert.

この患者の苦痛耐性は注目に値する。

コアイメージ

つらい状態の中でも、苦しみに負けず持ちこたえる力

ドイツ語での定義

Die Fähigkeit, körperliche oder seelische Schmerzen und anderes Leiden zu ertragen.

語源

Leidensfähigkeitは、Leiden（苦しみ）に Fähigkeit（能力）が結びついた語で、苦痛を耐え抜く力を表す

コラム

LeidensfähigkeitはSchmerzresistenzより広く、体の痛みだけでなく心の苦しみも含む表現