Jugendwort

意味

  • 中性名詞 若者言葉わかものことば

例文

Das neue Jugendwort verbreitet sich schnell im Internet.

新しい若者言葉がインターネットで急速に広まっている。

コアイメージ

若い世代の感覚を映し、その世代の言葉として目立つ語

ドイツ語での定義

Ein Jugendwort ist ein einzelnes Wort, das besonders in der Sprache junger Menschen vorkommt.

語源

Jugendwortは、Jugend「若者」とWort「言葉」から成り、若者に結びつく語を表す

コラム

  • Jugendspracheが若者の話し方全体を指すのに対し、Jugendwortはその中の一語を指す

Jugendsprache

意味

  • 女性名詞 若者言葉わかものことば

例文

Jugendsprache verändert sich schnell.

若者言葉は急速に変化する。

コアイメージ

同世代の若者どうしで共有される、くだけた表現のまとまり

ドイツ語での定義

Eine Sprachform mit besonderen Wörtern und Ausdrücken, die vor allem von Jugendlichen verwendet wird.

語源

Jugendspracheは、Jugend「若者」とSprache「言語」が組み合わさり、若者が使う言葉を表す複合語

コラム

  • Jugendspracheは一つの決まった言葉づかいではなく、年齢層や地域ごとに表現が変わり、数年で古くなる語もある

「若者言葉」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ