kunstreich
意味
- 形 芸術的な
- 形 技巧的な
- 形 精巧な
例文
コアイメージ
美しさと巧みな作りが一体になった、手の込んだ表現
ドイツ語での定義
Als kunstreich bezeichnet man etwas, das künstlerisch gestaltet und besonders sorgfältig ausgearbeitet ist.
語源
kunstreichは、Kunst「芸術」にreich「豊かな」が加わり、芸術的な工夫に富む意味になった語
コラム
- kunstreichは、単に芸術に関係するkünstlerischより、細部まで工夫された完成度に目を向ける語
kunstfertig
意味
- 形 巧みな
- 形 精巧な
- 形 芸術的な
例文
コアイメージ
細かな技を重ね、実用品や作品を芸術品のような質まで高める力
ドイツ語での定義
Mit großer Geschicklichkeit und künstlerischem Können hergestellt oder ausgeführt.
語源
kunstfertigは、Kunst「芸術」とfertig「完成した」を組み合わせた語で、芸術的な技による完成度を表す語
コラム
- kunstfertigは物だけでなく、人の手仕事や演奏などにも使え、単に美しいだけでなく技術の確かさを示す形容詞
「芸術的な」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1