色
意味
- 女性名詞 色
- 名 塗料
- 名 色合い
例文
コアイメージ
物体に現れる色味とそれを与える塗料が結びつく像
関連語
使い方
類義語との違い
Farbe: 物体に見える色の種類や色味
Farbton: 色の中の微妙な差を示す色合い
Färbung: 染めたり塗ったりしてついた色の状態
ドイツ語での定義
Nomen für die wahrnehmbare Farbwirkung an einem Gegenstand und zugleich für Farbstoff oder Anstrich.
語源
Farbeは、中高ドイツ語 varwe／varbe や古高ドイツ語 farawa を経て、ゲルマン語派の語根に由来する
コラム
- 日常会話では 'bunt' は多色や派手さ、'farbig' は単に色が付いていることを表すので場面に応じて使い分けると誤解が少ない
ゲームで覚える・約 1 分
Farbe をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「色」はドイツ語で何と言う？
「色」を意味する最も一般的なドイツ語は Farbe です。女性名詞で、赤や青といった具体的な色彩はもちろん、絵の具や塗料、髪の毛のカラーリング剤なども指すことができます。日常会話から専門的な表現まで、色に関することは基本的にこの語を使えば通じます。
使い分け
- Farbe
色彩全般を表す最も標準的な語です。光のスペクトルからペンキや絵の具などの塗料まで、幅広い意味で日常的に用いられます。
Welche Farbe gefällt dir am besten?
どの色が一番好きですか？
よくある間違い
✕ Das Auto hat eine schöne Bunt.
○ Das Auto hat eine schöne Farbe.
buntは「カラフルな」という意味の形容詞であり、「色」という名詞にはFarbeを使います。
「色」のよくある質問
Q. 「好きな色」はどう言いますか？
Lieblingsfarbe という複合語を使います。女性名詞なので「私の好きな色は青です」は Meine Lieblingsfarbe ist Blau. と表現するのが一般的で自然です。
Q. ドイツ語の色名は名詞ですか？
赤（rot）や青（blau）などは基本的に形容詞ですが、大文字で Blau のように書くと「青色」という中性名詞になります。「青が好き」は Ich mag Blau. のように表現できます。
「色」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1