Schiffschaukel
意味
- 女性名詞 船型ブランコ
例文
Wir fuhren mit der Schiffschaukel im Freizeitpark.
私たちは遊園地で船型ブランコに乗った。
コアイメージ
船を思わせる乗り物が、左右ではなく前後へ振り子のように動くイメージ
ドイツ語での定義
Eine Schiffschaukel ist ein Fahrgeschäft mit einem schiffähnlichen Sitz, der vor und zurück schwingt.
語源
Schiffschaukelは、船を表すSchiffと、揺れ動く遊具を表すSchaukelから成る複合語
コラム
- 案内板でSchiffschaukelを見かけたときは、水上の船ではなく、船形の座席が揺れる遊園地の乗り物を指す
Schiffsschaukel
意味
- 女性名詞 船型ブランコ
例文
コアイメージ
船の形をした座席が、前後に大きく揺れる遊具
ドイツ語での定義
Eine Schiffsschaukel ist ein Fahrgeschäft in Form eines Schiffes, das sich vor und zurück bewegt.
語源
Schiffsschaukelは、Schiff「船」とSchaukel「ぶらんこ」を組み合わせた複合語で、船のようなぶらんこを表す語
コラム
- Schiffsschaukelは、ドイツ語圏のJahrmarkt「縁日・移動遊園地」で見かける、船が波に揺れるように動く遊具の呼び名
おすすめの単語帳
1 / 1