船で逃れる難民

意味

  • 男性名詞 船で逃れる難民ふねでのがれるなんみん

例文

Viele Bootsflüchtlinge erreichen die Küste Europas.

船で逃れてきた多くの難民がヨーロッパの海岸に到着する。

コアイメージ

船で国境や海を越え、避難先を探す難民の姿

ドイツ語での定義

Ein Bootsflüchtling ist ein Flüchtling, der zur Flucht ein Boot benutzt und damit einen anderen Ort erreichen will.

語源

Bootsflüchtlingは、Boot「船」とFlüchtling「逃げる人」から成る複合語で、船による逃避を具体的に示す。

コラム

  • この語は船に乗っている旅行者ではなく、避難のために船で移動する人を指し、報道で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ