自殺部隊

Selbstmordkommando

意味

中性名詞自殺部隊じさつぶたい
名自爆部隊じばくぶたい
名決死隊けっしたい

例文

Das Selbstmordkommando sollte die Brücke sprengen.

その自殺部隊は橋を爆破することになっていた。

コアイメージ

自らの命を失うことまで引き受けた者たちが、成功のために危険な任務へ向かう部隊

ドイツ語での定義

Eine militärische oder bewaffnete Einheit, deren Mitglieder einen Auftrag ausführen, bei dem sie ihren eigenen Tod bewusst in Kauf nehmen.

語源

Selbstmordkommandoは、Selbstmord「自殺」とKommando「特殊任務の部隊」を組み合わせた複合語

コラム

Kommandoは「命令」の意味もあるが、この語では危険な任務を担う小部隊を指す用法