Prahlerei
意味
- 女性名詞 自慢
- 名 吹聴
- 名 大言壮語
例文
コアイメージ
自分のすごさを実際以上に大きく見せ、相手から高い評価を得ようとする振る舞い
ドイツ語での定義
Das übertriebene Hervorheben der eigenen Fähigkeiten, Erfolge oder Besitztümer, meist um andere zu beeindrucken.
語源
Prahlereiは、動詞 prahlenに名詞化の語尾 -ereiがついた語で、繰り返す行為や習慣を表す形
コラム
- 「mit etwas prahlen」の形では、金や成功など、自慢する対象を mit の後ろに置く
Angeberei
意味
- 女性名詞 自慢
- 名 見せびらかし
例文
コアイメージ
自分の力や持ち物を人前で大きく見せ、相手の目を引こうとする振る舞い
ドイツ語での定義
Das auffällige Darstellen eigener Fähigkeiten, Erfolge oder Besitztümer, meist mit dem Ziel, andere zu beeindrucken.
語源
Angebereiは、動詞 angeben に、行為を表す -erei が付いた名詞で、何かを人前で示す行為を表す
コラム
- Angebereiは、単なる自信ではなく、相手にすごいと思わせようとする感じを含むことが多い
「自慢」は英語では
- 「自慢」 → boastingboastfulness和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1