Narzissmus

意味

  • 男性名詞 自己愛じこあい
  • 名 自己陶酔じことうすい

例文

Sein Narzissmus erschwert jede Zusammenarbeit.

彼の自己愛は、どんな協力も難しくする。

コアイメージ

自分の姿や能力への関心が自分の内側に集まり、他人の称賛を必要とする状態

ドイツ語での定義

Starke und übertriebene Beschäftigung mit der eigenen Person, oft verbunden mit dem Bedürfnis nach Anerkennung.

語源

Narzissmusは、ギリシャ神話のNarzissに由来する名詞で、-ismusは性質や傾向を表す接尾辞

コラム

  • 「Narzissmus」は人への悪口としても使われるが、心理学では自己評価や対人関係に関わる概念を指す語

Selbstverliebtheit

意味

  • 女性名詞 自己陶酔じことうすい
  • 名 自惚れうぬぼれ

例文

Seine Selbstverliebtheit macht ihn blind für Kritik.

彼は自己陶酔のために、批判に気づかない。

コアイメージ

自分を見つめる気持ちが強くなりすぎ、他人の存在や意見が視界から薄れる状態

ドイツ語での定義

Ein übersteigertes Interesse an der eigenen Person, bei dem die eigene Bedeutung höher eingeschätzt wird als die Sichtweisen anderer.

語源

Selbstverliebtheitは、Selbst(自分自身)と verliebt(夢中になった)を組み合わせ、さらに状態を表す -heit を付けた名詞

コラム

  • Selbstverliebtheitは医学的な診断名ではなく、日常の会話で自分への夢中ぶりを批判的に表す一般的な名詞

「自己陶酔」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ