自己産出的な

autopoietisch

意味

形自己産出的なじこさんしゅつてきな
形自己創出的なじこそうしゅつてきな
形自己維持的なじこいじてきな

例文

Die Theorie beschreibt die Zelle als autopoietisches System.

その理論は、細胞を自己産出的なシステムとして説明している。

コアイメージ

外から形を保たせるのでなく、自分の働きで自分の構成要素を作り続ける仕組み

ドイツ語での定義

Ein autopoietisches System stellt die Elemente, aus denen es besteht, selbst her und erhält so seine eigene Struktur.

語源

autopoietischは、Autopoiesisという概念から作られた形容詞で、その語はギリシャ語のautós（自ら）とpoieîn（作る）に由来

コラム

「自律的」と似ていても、単に自分で動くことではなく、自分の成り立ちを内部で支える点に特徴がある語