Autoreisezug

意味

  • 男性名詞 自動車運搬列車じどうしゃうんぱんれっしゃ

例文

Wir nahmen den Autoreisezug nach Italien.

私たちは自動車運搬列車でイタリアへ行った。

コアイメージ

長距離の移動で、自動車を運転せずに車ごと目的地へ運ぶ列車

ドイツ語での定義

Ein Autoreisezug ermöglicht es Reisenden, ihr eigenes Auto auf einer längeren Zugfahrt mitzunehmen.

語源

Autoreisezugは、Auto(自動車)にReise(旅行)とZug(列車)が結びついた複合語で、自動車を伴う列車の旅を表す

コラム

  • Autoreisezugは、特に長距離旅行で高速道路の運転を減らす交通手段として使われる語で、夜行列車にも見られる

Autozug

意味

  • 男性名詞 自動車運搬列車じどうしゃうんぱんれっしゃ

例文

Der Autozug fährt heute Abend nach Italien.

その自動車運搬列車は今晩イタリアへ向かう。

コアイメージ

自動車を乗せたまま、車ごと目的地へ運ぶ列車

ドイツ語での定義

Ein Autozug ist ein Zug, der Autos oder andere Fahrzeuge über längere Strecken befördert.

語源

Autozugは、Auto「自動車」とZug「列車」を組み合わせた複合語で、自動車を運ぶ列車を表す

コラム

  • 長距離移動で車を運びたいときに使われ、乗客は車を預けて同じ列車で移動する方式を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ