臨時ニュース
意味
- 女性名詞 臨時ニュース
例文
Der Sender unterbrach das Programm für eine Sondermeldung.
コアイメージ
通常の番組や予定された情報の流れから外れて、特別に伝えられる知らせ
ドイツ語での定義
Eine Sondermeldung ist eine besondere Nachricht, die ein Sender außerhalb des normalen Programms bekannt gibt.
語源
Sondermeldungは、Sonder「特別な」とMeldung「知らせ」が結びつき、通常とは別に伝える特別な知らせを表す語
コラム
- 「Sondermeldung」は急ぎを必ず表す語ではなく、速報性を強く示す「Eilmeldung」とは使い分けられる
おすすめの単語帳
1 / 1