Neurochirurg

意味

  • 男性名詞 脳神経外科医のうしんけいげかい

例文

Der Neurochirurg operiert heute einen Patienten.

その脳神経外科医はきょう患者を手術する。

コアイメージ

神経系の深い場所にある病気へ、外科手術で直接向き合う医師のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Neurochirurg ist ein Arzt, der Krankheiten des Nervensystems durch Operationen behandelt.

語源

Neurochirurgは、Neuro「神経」とChirurg「外科医」を組み合わせたドイツ語の複合語

コラム

  • Neurologeが主に神経の病気を診断・治療するのに対し、Neurochirurgは手術を担う専門医

Neurochirurgin

意味

  • 女性名詞 脳神経外科医のうしんけいげかい

例文

Die Neurochirurgin operiert heute einen Patienten.

その脳神経外科医は今日、患者を手術する。

コアイメージ

神経の病気を手術で治す女性の専門医

ドイツ語での定義

Eine Neurochirurgin ist eine Fachärztin, die Operationen am Gehirn, am Rückenmark oder an Nerven durchführt.

語源

Neurochirurginは、男性形Neurochirurgに女性形の語尾-inを付けた名詞

コラム

  • NeurochirurginはNeurologinと混同されやすいが、前者は外科手術、後者は主に手術以外の診療を担う

「脳神経外科医」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ