Trittleiter

意味

  • 女性名詞 脚立きゃたつ

例文

Die Trittleiter steht in der Küche.

脚立は台所にある。

コアイメージ

数段の平らな足場を順に踏み、少し高い所へ上がる道具

ドイツ語での定義

Eine Trittleiter ist eine kleine Leiter mit breiten Stufen, auf die man tritt, um höher zu stehen.

語源

Trittleiterは、Tritt(足を置く段)とLeiter(はしご)から成る複合語で、段を踏んで上る道具を表す

コラム

  • Trittleiterは、Leiterより足を置く段が広く、短い高さの作業で安定して立つために使われることが多い

Bockleiter

意味

  • 女性名詞 脚立きゃたつ

例文

Die Bockleiter steht sicher auf dem ebenen Boden.

脚立は平らな床の上で安定している。

コアイメージ

左右の脚を広げてその場に立ち、短時間の高所作業を支える道具というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Bockleiter ist eine freistehende Leiter, deren beide Teile als Standbeine dienen.

語源

Bockleiterは、支え台を表すBockと、はしごを表すLeiterが結び付いた複合語で、自立する形を表す語

コラム

  • ドイツ語では、電球交換や棚の上の物を取るような家庭内の作業にもBockleiterが使われる身近な道具名

「脚立」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ