胃腸炎

Magengrippe

意味

  • 女性名詞 胃腸炎いちょうえん
  • 名 胃腸風邪いちょうかぜ

例文

Die Magengrippe klingt meist nach wenigen Tagen ab.

胃腸炎は通常、数日で治まる。

コアイメージ

胃腸が一時的に働きを乱し、食べ物を受けつけにくくなるイメージ

ドイツ語での定義

Bezeichnung für eine meist ansteckende Erkrankung des Magen-Darm-Bereichs, die häufig Übelkeit, Erbrechen, Bauchschmerzen und Durchfall verursacht.

語源

Magengrippeは、Magen「胃」とGrippe「インフルエンザ」から成り、胃腸の感染症をインフルエンザになぞらえた複合語

コラム

  • 医療機関や健康情報では、Magengrippeよりも原因や部位を正確に示すMagen-Darm-Infektが使われることが多い

「胃腸炎」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ