育成する

意味

  • 動 育成するいくせいする

例文

Der Verein bildet junge Talente heran.

そのクラブは若い才能を育成する。

コアイメージ

人を目標の位置まで引き上げ、将来の役割を担えるように育てる流れ

ドイツ語での定義

Jemanden, besonders junge Menschen oder Talente, durch gezielte Förderung auf eine künftige Aufgabe oder Tätigkeit vorbereiten.

語源

heranbildenは、heran「近くへ」とbilden「形づくる」から成り、人を目標に近づけながら育てる複合動詞

コラム

  • heranbildenは、若い人材を将来の役割を担える段階まで育てる場面で使われ、Nachwuchs heranbildenという組み合わせが特に自然

「育成する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ