Marienfrömmigkeit

意味

  • 女性名詞 聖母崇敬せいぼすうけい
  • 名 聖母信仰せいぼしんこう
  • 名 マリア信仰マリアしんこう

例文

Die Marienfrömmigkeit hat in dieser Kirche eine lange Tradition.

この教会には聖母崇敬の長い伝統がある。

コアイメージ

聖母マリアを敬う気持ちが、祈りや巡礼など目に見える宗教的な実践になる姿

ドイツ語での定義

Die religiöse Verehrung der Jungfrau Maria, die sich im persönlichen Glauben und in gemeinschaftlichen Bräuchen zeigt.

語源

Marienfrömmigkeitは、Mariaを指すMarien-に、敬虔な信仰を意味するFrömmigkeitが結びついた複合語

コラム

  • 聖母について神学的に研究する「Mariologie」に対し、Marienfrömmigkeitは信者の祈りや実践を指す語

Marienverehrung

意味

  • 女性名詞 聖母崇敬せいぼすうけい

例文

In der katholischen Kirche spielt die Marienverehrung eine wichtige Rolle.

カトリック教会では、聖母崇敬が重要な役割を果たしている。

コアイメージ

キリスト教の信仰の中で、イエスの母マリアに特別な敬意を向けること

ドイツ語での定義

Religiöse Verehrung Marias, der Mutter Jesu, besonders in der katholischen Kirche.

語源

Marienverehrungは、Marien-が「マリアに関する」、Verehrungが「深い敬意」を表す複合語

コラム

  • カトリックの説明では、Marienverehrungは神へのAnbetungではなく、マリアへのVerehrungを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ