老後扶養契約

意味

  • 中性名詞 老後扶養契約ろうごふようけいやく

例文

Das Ausgedinge sicherte dem Altbauern eine kleine Wohnung zu.

老後扶養契約により、その老農には小さな住居が保証された。

コアイメージ

農場を譲った後も、元の持ち主の暮らしを支える条件が残る仕組み

ドイツ語での定義

Ein Ausgedinge ist ein Vertrag über die Versorgung einer älteren Person, die ihren Hof an die nächste Generation übergibt.

語源

Ausgedingeは、中高ドイツ語「ūzgedinge」に由来し、契約で取り決めた老後の扶養を表す語

コラム

  • この語は一般的な年金制度ではなく、農家の相続や世代交代に結びついた個別の扶養契約を表す地域的な名詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ