Federbett

意味

  • 中性名詞 羽毛布団うもうぶとん

例文

Sie schläft in einem weichen Federbett.

彼女は柔らかい羽毛布団で寝ている。

コアイメージ

羽毛を包んだ寝具が、眠る人の体を上から温めるイメージ

ドイツ語での定義

Ein Federbett ist eine mit Federn oder Daunen gefüllte Bettdecke, die beim Schlafen wärmt.

語源

Federbettは、Feder(羽)とBett(寝床)が結びつき、羽毛を詰めた寝具を表す複合語

コラム

  • Federbettは羽根を含む掛け布団、Daunendeckeは主に綿毛だけを詰めた掛け布団を表す使い分け

Duvet

意味

  • 中性名詞 掛け布団かけぶとん
  • 名 羽毛布団うもうぶとん

例文

Im Winter schlafe ich unter einem warmen Duvet.

冬は暖かい掛け布団をかけて寝ます。

コアイメージ

体をすっぽり包み、眠っている間の熱を保つ寝具

ドイツ語での定義

Eine weiche Decke, die man beim Schlafen über den Körper legt und die meist mit Daunen oder anderem warmem Material gefüllt ist.

語源

Duvetは、フランス語のduvetに由来し、もともと鳥の柔らかな綿毛を指す語

コラム

  • スイスでは日常的な寝具名としてDuvetが広く使われ、ドイツではBettdeckeのほうが一般的

「羽毛布団」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ