Inselwelt
意味
- 女性名詞 群島
- 名 島々
- 名 島しょ地域
例文
コアイメージ
海の中に島々が連なり、独自のひとつの世界を形づくるイメージ
ドイツ語での定義
eine Landschaft oder Region, die durch eine Vielzahl von Inseln geprägt ist
語源
Inselweltは、InselとWeltの組み合わせで、島々が形づくる広がりを表す名詞
コラム
- Inselweltは「群島」という地理用語よりも、島々をひとまとまりの景観として見る文章で使われやすく、正式な地域名とは限らない。
Archipel
意味
- 男性名詞 群島
例文
Der Archipel besteht aus vielen kleinen Inseln.
その群島は多くの小さな島々から成る。
コアイメージ
海の上に、いくつもの島がまとまって浮かぶひとまとまり
ドイツ語での定義
Eine Gruppe von mehreren Inseln, die nahe beieinander in einem Meer oder See liegen.
語源
Archipelは、フランス語 archipel を通じてイタリア語 arcipelago から入った語で、もとはギリシャ語の「エーゲ海」を指す語に由来する
コラム
- 日本語でも「アーキペラゴ」と音写されることがあり、地理学や自然環境を扱う文章で広い範囲の島々をまとめて指す語
「群島」は英語では
- 「群島」 → archipelago和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1